Deutsch-Französisch Übersetzung für zufall

hasard
Ce n'est pas un hasard, Madame le Député. Dies ist kein Zufall, Frau Abgeordnete. Bien sûr, tout cela est le fait du hasard. Natürlich ist all das dem Zufall geschuldet. Le choix de la date du 25 mai n'est pas un hasard. Dass die Wahl auf den 25. Mai fiel, ist kein Zufall.
coïncidenceEst-ce que ce qu'il se passe aujourd'hui est une coïncidence? Ist das, was heute passiert ist, ein Zufall? Il me semble que c’est une heureuse coïncidence. Dies scheint ein glücklicher Zufall zu sein. La question est de savoir s'il s'agit d'une coïncidence. Die Frage ist, ob dies ein Zufall ist.